به نقل از گاردین، تنش میان رئیس‌جمهوری آمریکا و شبکه انگلیسی بی‌بی‌سی وارد مرحله‌ای تازه شده است.

دونالد ترامپ در گفت‌وگو با خبرنگاران اعلام کرد که با وجود عذرخواهی رسمی این شبکه، از اقدام آن برای تحریف یکی از سخنرانی‌هایش گذشت نخواهد کرد و «شکایت رسمی» در هفته آینده تسلیم دادگاه فدرال می‌شود.

وی افزود: «کاری که آنها کردند، فقط یک خطای فنی نبود؛ بی‌بی‌سی عامدانه بخشی از سخنانم را برید تا معنایی کاملاً وارونه القا شود. این موضوع صرفاً مسئله افترا نیست بلکه تلاشی هدفمند برای تخریب وجهه من است.»

منابع نزدیک به تیم حقوقی ترامپ اعلام کردند که مبلغ شکایت از رقم اولیه یک میلیارد دلار به بالغ بر پنج میلیارد دلار افزایش یافته است. وکلای بی‌بی‌سی در پاسخ رسمی خود به دادگاه لندن اعلام کردند که هرچند «ویرایش کلیپ اشتباه بوده است»، اما هیچ رفتاری با قصد تخریب یا افترا صورت نگرفته و پرداخت غرامت موضوعیتی ندارد.

در بیانیه‌ی حقوقی این شبکه آمده است:

وی افزود: «بی‌بی‌سی صمیمانه از نحوه تدوین پوزش می‌طلبد؛ اما اشتباه فنی یا تدوین ناقص نمی‌تواند توجیهی برای طرح دعوای افترا باشد.»

تحلیل‌گران رسانه‌ای در اروپا، این پرونده را بخشی از الگوی تاریخی درگیری ترامپ با رسانه‌های جریان اصلی می‌دانند؛ الگویی که از زمان ریاست‌جمهوری‌اش با اصطلاحات معروفی همچون Fake News و Enemy of the People شناخته می‌شود.

به باور ناظران سیاسی، ترامپ در آستانه انتخابات درون‌حزبی ۲۰۲۶ با بزرگ‌نمایی چنین منازعاتی، در پی بازسازی پایگاه هواداری خود در میان رأی‌دهندگان ضدرسانه و ضدنخبگان است. از سوی دیگر، کارشناسان حقوق رسانه در بریتانیا معتقدند که پیگیری چنین پرونده‌ای در دادگاه‌های آمریکا دشوار خواهد بود، چراکه اثبات عنصر «عمد در افترا» علیه رسانه‌ای بین‌المللی تقریباً غیرممکن است.

در مجموع، این شکایت تازه نه‌تنها شکاف ترامپ با رسانه‌های انگلیسی را تعمیق کرده است، بلکه بار دیگر اهمیت مرز میان آزادی رسانه و مسئولیت تحریری را در نظام‌های دموکراتیک غربی در مرکز بحث عمومی قرار می‌دهد.