، دونالد ترامپ رئیس‌جمهور ایالات متحده در گفت‌وگویی تلویزیونی با فاکس‌نیوز گفت خود را «موظف» می‌داند از بی‌بی‌سی شکایت کند، زیرا به گفته او، این رسانه با تحریف سخنانش در مستندی که درست پیش از انتخابات ۲۰۲۴ پخش شده بود، «مردم را فریب داده است».

وی افزود: سخنرانی من در ششم ژانویه آرام و زیبا بود اما بی‌بی‌سی آن را طوری تدوین کرد که رادیکال و تحریک‌آمیز به نظر برسد. به گفته ترامپ، وقوع چنین رفتار رسانه‌ای در کشوری متحد مانند بریتانیا «مایه تأسف» است.

در پی انتشار نسخه ویرایش‌شده این ویدیو در برنامه «پانوراما»، تیم دیوی مدیرکل بی‌بی‌سی روز یکشنبه از سمت خود استعفا داد. انتقادات گسترده از نحوه تدوین این برنامه، فشار بر بی‌بی‌سی را افزایش داده و دولت بریتانیا را ناچار به واکنش رسمی کرده است.

هم‌زمان، آلخاندرو بریتو وکیل ارشد ترامپ در نامه‌ای حقوقی از بی‌بی‌سی خواسته است «اظهارات نادرست» علیه رئیس‌جمهور آمریکا را فوراً پس بگیرد و هشدار داده در غیر این صورت، موکلش شکایتی با مبلغ حداقل یک‌میلیارد دلار را ثبت خواهد کرد.

تحلیلگران رسانه‌ای معتقدند این اقدام می‌تواند فضای روابط رسانه‌ای واشنگتن و لندن را تحت تأثیر قرار دهد و در صورت طرح رسمی دعوا، یکی از بزرگ‌ترین شکایت‌های تاریخ علیه یک رسانه بین‌المللی ثبت خواهد شد.