افشاگری تازه دیلیتلگراف:
بحران اعتماد در ساختار خبری بیبیسی را وارد مرحلهای جدید کرد
افشای تازه روزنامه دیلیتلگراف نشان میدهد برنامه نیوزنایت بیبیسی نیز با تقطیع بخشهایی از سخنرانی دونالد ترامپ همان خطایی را مرتکب شده است که مستند جنجالی پانوراما را به بحران کشاند.
، کمتر از یک روز مانده تا پایان مهلت تعیینشده از سوی وکیل دونالد ترامپ برای اقدام حقوقی علیه بیبیسی، روزنامه دیلیتلگراف در گزارشی تازه افشا کرد که برنامه نیوزنایت نیز دو سال پیش بخشهایی از سخنرانی رئیسجمهور سابق آمریکا را بهصورت تقطیعشده پخش کرده است؛ روشی که پیشتر در مستند پانوراما موجب بزرگترین بحران اعتماد در تاریخ این شبکه شد.
تلگراف نوشت در نسخه ژوئن ۲۰۲۲ این برنامه، دو جمله از سخنرانی ترامپ که در فاصله زمانی یکساعته ایراد شده بودند بهگونهای مونتاژ شدهاند که او را به تشویق هواداران به خشونت متهم میکرد. این افشاگری در آستانه شکایت ۱ میلیارد دلاری، فضای سردبیری بیبیسی را بیش از پیش زیر سؤال برده و شبهه وجود «جهتگیری سازمانی» را تقویت کرده است.
طبق گزارش تلگراف، حتی هشدار درباره این تقطیع همان شب توسط میک مولونی، سرپرست سابق دفتر رئیسجمهور آمریکا، در جریان گفتوگو با مجری برنامه مطرح شده بود، اما بیبیسی تصمیم گرفت موضوع را نادیده بگیرد. روز بعد نیز طبق روایت افشاگران داخلی، پرسش درباره این کلیپ بدون بررسی کنار گذاشته شد.
در طرف مقابل، الهاندرو بریتو وکیل ترامپ با ارسال نامه رسمی به بیبیسی خواستار حذف کامل مستند پانوراما، عذرخواهی عمومی و جبران خسارت شد و هشدار داد در صورت عدم اقدام تا عصر جمعه، شکایت حقوقی ثبت خواهد شد. بیبیسی دریافت نامه را تأیید کرده اما همچنان وجود هرگونه سوگیری سیستماتیک را رد میکند و این اشتباهات را «ناخواسته» میداند.
بحران جاری اما تنها به پرونده ترامپ محدود نیست؛ بیبیسی طی ماههای اخیر با موج فزایندهای از انتقادها درباره پوشش جنگ غزه، افت شدید مخاطبان، کاهش پرداخت آبونمان تلویزیونی و اختلافات سردبیری مواجه بوده است. مجموعه این تحولات، به باور کارشناسان رسانهای، حکایت از شکافی ساختاری در اتاق خبر و بحران اعتماد عمومی دارد.
پیشتر سمیر شاه رئیس هیأتمدیره بیبیسی در نامهای به پارلمان بریتانیا بابت «خطای قضاوت در تدوین» عذرخواهی کرده بود. در پی این رسوایی، تیم دیوی مدیرکل و دبورا ترنس رئیس بخش خبر، در آبانماه گذشته استعفا دادند. دیوی در آخرین بیانیه خود بیبیسی را «استاندارد طلایی روزنامهنگاری» خواند اما اعتراف کرد که مجموعهای از اشتباهات جدی رخ داده و نیازمند اصلاح فوری است.
به نظر ناظران، ماجرای نیوزنایت نه یک حادثه موردی بلکه نشانهای از بحران عمیق در فرهنگ سردبیری و نظارت حرفهای بیبیسی است؛ بحرانی که اگر شکایت دونالد ترامپ به مراحل حقوقی برسد، ممکن است به یکی از سنگینترین چالشهای تاریخی رسانه عمومی بریتانیا تبدیل شود.
ارسال نظر