، وزیر امور خارجه جمهوری اسلامی ایران از انتشار نامه مشترک ایران، روسیه و چین به دبیرکل و رئیس شورای امنیت سازمان ملل خبر داد؛ نامه‌ای که در آن سه کشور بر پایان رسمی تمامی مفاد قطعنامه ۲۲۳۱ از تاریخ ۱۸ اکتبر ۲۰۲۵ تأکید کرده‌اند.

سید عباس عراقچی در پیام خود در شبکه اجتماعی «ایکس» بخشی از محتوای نامه را منتشر کرده و نوشته است: چین، ایران و روسیه تأکید می‌کنند که تلاش سه کشور اروپایی برای فعال‌سازی مکانیزم معروف به «اسنپ‌بک» از نظر حقوقی و رویه‌ای کاملاً نادرست است و هیچ‌گونه اعتبار اجرایی ندارد.

وی افزود: مطابق بند اجرایی ۸ قطعنامه ۲۲۳۱، همه مفاد این قطعنامه از جمله محدودیت‌های تسلیحاتی و نظارتی، از تاریخ ۱۸ اکتبر ۲۰۲۵ (۲۶ مهر ۱۴۰۴) خاتمه یافته تلقی می‌شود و مبنایی برای ادامه اقدامات پیشین وجود ندارد.

منابع دیپلماتیک نزدیک به هیأت نمایندگی ایران در نیویورک اعلام کردند که این نامه به تأیید رسمی سه دولت امضاکننده رسیده و نسخه‌ای از آن برای ثبت در آرشیو اسناد شورای امنیت ارائه شده است. به گفته این منابع، هدف اصلی نامه، جلوگیری از سوء‌برداشت حقوقی درباره استمرار مفاد قطعنامه پس از تاریخ یادشده است.

عراقچی در پایان پیام خود نوشت: اقدام هماهنگ تهران، مسکو و پکن نشانه رویکرد مشترک سه کشور برای دفاع از حقوق مشروع ملت‌های مستقل در برابر فشار و تفسیرهای سیاسی برخی از دولت‌های اروپایی است.

این موضع‌گیری رسمی در حالی منتشر شده است که شورای امنیت سازمان ملل در نشست پیشین خود درباره ایران، پایان دوره عملی قطعنامه ۲۲۳۱ در تاریخ ۱۸ اکتبر ۲۰۲۵ را تأیید کرده بود و از همه اعضا خواسته بود از اعمال مجدد سازوکارهای سابق خودداری کنند.