سرخط خبرها
  • آغاز عملیات ۱۰ روزه خنثی‌سازی مهمات عمل‌نکرده در جزیره خارگ
  • حضور بیرانوند در سازمان نظام وظیفه
  • برنز بسکتبال،اولین مدال ایران
  • تکذیب توزیع گوشت الاغ در مهرشهر کرج/ ماهیت گوشت‌ مشخص نیست
  • کشف بزرگ‌ترین مزرعه رمزارز با ۳۶۲ ماینر‌ در البرز
  • نرخ صلح و سازش در تهران به ۴۱.۳۶ درصد رسید
  • نیاز هر بیمار سرطانی به ۸ تا ۱۰ واحد پلاکت/ عمر سه روزه و کوتاه پلاکت‌ها
  • بازگشایی مدارس نگران‌کننده نیست؛ مراقب بیماری‌های واگیر باشیم
  • ۴۶ برنامه محوری بنیاد شهید برای هفته دفاع مقدس/ گلباران ۲۰ هزار گلزار شهدا با حضور دانش‌آموزان
  • برد راحت راکت‌به‌دستان ایران مقابل پاکستان در گام نخست
  • ماجرای کشف لاشه توله‌یوزپلنگ آسیایی در ‌میاندشت
  • کشف محموله چند ده میلیارد تومانی دارو در جنوب تهران
  • طرح مقابله با نفوذ بیگانگان در دستورکار نمایندگان مجلس

چاپ پنجم ترجمه داستان "پیرمرد صدساله فراری"

ترجمه رمان «پیرمرد صد ساله‌ای که از پنجره بیرون پرید و ناپدید شد» نوشته یوناس یوناسون توسط انتشارات به‌نگار به چاپ پنجم رسید.

پیرمرد صد ساله

به گزارش خبرگزاری موج، رمان "پیرمرد صد ساله‌ای که از پنجره بیرون پرید و ناپدید شد" نوشته یوناس یوناسون با ترجمه شادی حامدی به تازگی توسط انتشارات به‌نگار به چاپ پنجم رسیده است.

این رمان، روایت پیرمردی به نام آلن کارلسون است که قرار است در ضیافتی که خانه‌ سالمندان محل سکونت‌اش در روز تولد ۱۰۰ سالگی‌اش برای او بر پا کرده، شرکت کند. اما علاقه‌ای به این کار ندارد و به همین دلیل از پنجره‌ اتاق خود گریخته، چمدانش را هم با خود می‌برد و ناپدید می‌شود. این اتفاق، تازه ابتدای داستان و اول ماجراست.

چاپ اول این ترجمه در سال ۹۳ عرضه شد. این کتاب در سال ۲۰۰۹ در اروپا منتشر شد و به سرعت توانست به یکی از پرفروش‌ترین آثار سال تبدیل شود. منتقدان بعد از انتشار این کتاب، تخیل و خلاقیت نویسنده‌اش را ستودند.

از کتاب «پیرمرد صدساله‌ای که از پنجره بیرون پرید و ناپدید شد» در سال انتشارش ۳ میلیون نسخه در اروپا به فروش رفت. فلیکس هرنگرن هم یک فیلم سینمایی بر اساس این کتاب ساخت که کمپانی دیسنی حق پخش جهانی آن را خریداری کرد. رمان دیگر یوناسن هم با عنوان «قاتلی که در آرزوی جایی در بهشت بود» با ترجمه ابوالفضل الله‌دادی توسط همین ناشر منتشر شده است.

چاپ پنجم این کتاب طی همین روزها با ۴۴۴ صفحه، شمارگان هزار نسخه و قیمت ۱۶ هزار و ۸۰۰ تومان عرضه خواهد شد.

کتاب دیگری که این ناشر برای تجدید چاپ آماده کرده، جلد دوم «کاپیتان زیرشلواری» است. «کاپیتان زیرشلواری» نام یک مجموعه کتاب است که داستان‌هایش با محوریت یک مدیر مدرسه و دو شاگرد دبستانی شرور شکل می‌گیرد. این مجموعه با قلم و تصویرگری دیو پیلکی تولید شده و ترجمه‌اش هم به عهده انسیه بهبهانی است.

جلد دوم این مجموعه هم طی روزهای آینده با تیراژ هزار نسخه به چاپ سوم خواهد رسید.

دیدگاه های ارسال شده توسط شما، پس از تایید توسط خبرگزاری موج در وب منتشر خواهد شد.

پیام هایی که حاوی تهمت و افترا باشد منتشر نخواهد شد.

پیام هایی که به غیر از زبان فارسی یا غیرمرتبط باشد منتشر نخواهد شد.

ارسال نظر

مهمترین اخبار

گفتگو

آخرین اخبار گروه

پربازدیدترین گروه