سرخط خبرها
  • هشدار مجدد وزارت بهداشت درباره کلاهبرداری با وعده پذیرش بدون کنکور در رشته‌های پزشکی
  • تیم منتخب کمیته بوکس شطرنج جمهوری اسلامی ایران عازم مسابقات جهانی ترکیه شد
  • خواهرکشی در شیراز؛ قاتل دستگیر شد
  • خوزستان در اولویت برنامه‌های توسعه‌ای دولت قرار دارد
  • طرح‌های جدید سهمیه‌بندی سوخت به‌صورت آزمایشی اجرا می‌شوند
  • ذخایر گاز اروپا در آستانه زمستان به پایین‌ترین سطح از سال ۲۰۱۱ رسید
  • توسعه خدمات توانبخشی و درمانی بنیاد شهید با محوریت تسهیل خدمت‌رسانی به ایثارگران
  • شهادت سرباز وظیفه دلیجانی در غرب کشور
  • پزشکیان: نظارت بر بازار باید به سمت نظام هوشمند و الکترونیکی حرکت کند
  • قرارداد جدید بیمه تکمیلی بازنشستگان تأمین اجتماعی از اول آذر اجرا می‌شود
  • ایران قهرمان تورنمنت بصره شد

«کیوگن» منتشر شد

«کیوگن» (نمایش‌های شاد ژاپنی) نوشته دان کِنی با ترجمه آزاده سلحشور روانه بازار کتاب شد.

کیوگن

به گزارش خبرگزاری موج، این کتاب در ۳۱۲ صفحه با شمارگان ۱۰۰۰ نسخه و قیمت ۱۹۵۰۰ تومان در موسسه تألیف، ترجمه و نشر آثار هنری (متن) به چاپ رسیده است.

در «به جای مقدمه» آمده است: کیوگن شیوه نمایشی است که همراه و در هماهنگی نُوو پدید آمد. برخلاف نُوو که سنگین و جدی است و در آن اعتقادهای آیینی، بود و نمودهای اشرافی و احساس غم و دل‌پریشی پرشور به صورت آواز و رقص به نمایش درمی‌آید، در کیوگن همه چیز سبُک و شادی‌آور است، از گفت‌وگو برای بیان احساس و پیام استفاده می‌شود و تأکید نمایش بر جنبه‌های نشاط‌آور و سخن‌ها و صحنه‌های عامه‌پسند است.

همچنین در نوشته پشت جلد کتاب می‌خوانیم: هنرهای نمایشی در ژاپن پیشینه‌ای چندصدساله دارد و زمینه‌های اجتماعی آن به بیش از هزار سال پیش بازمی‌گردد. نمایش انتقادی و طنزگونه کیوگن از شش سده پیش همچون مکمل نمایش‌های فاخر و سنگین نو جای خود را باز کرده ولی برخلاف نمایش نو که نمایشی آرمانگراست همواره از آدمیان سخن می‌گوید و بیانی خودمانی و صمیمانه و ضرباهنگی سریع‌تر از زندگی دارد. کیوگن نمایشی طنزآمیز و بی‌نقاب است که داستان‌های آن بر پایه وضعیت‌های واقعی، طنز و تضاد در اندیشه و رفتار آدمی تناقض حاصل از سازش‌ناپذیری نهایی مصلحت با اصالت، هواهای نفسانی با اخلاق و آداب و سودجویی و کامروایی با صدق و صفا ساخته شده است و ضعف و کمبودهای جان را بی‌پرده و پیرایه با زبانی زنده و زودفهم و گزنده بازگو می‌کند. کتاب حاضر شامل قصه تمام نمایش‌های موجود در مجموعه آثار کیوگن (۲۵۷ نمایش) عناوین و شخصیت‌های نمایشی آن است.

این مطلب، یک خبر آگهی بوده و خبرگزاری موج در محتوای آن هیچ نظری ندارد.
دیدگاه های ارسال شده توسط شما، پس از تایید توسط خبرگزاری موج در وب منتشر خواهد شد.

پیام هایی که حاوی تهمت و افترا باشد منتشر نخواهد شد.

پیام هایی که به غیر از زبان فارسی یا غیرمرتبط باشد منتشر نخواهد شد.

ارسال نظر

مهمترین اخبار

گفتگو

آخرین اخبار گروه

پربازدیدترین گروه