، متن اطلاعیه مسجد جامع جماران به شرح زیر است:

إنا لله وإنا إلیه راجعون  

آیت‌الله سیّد مهدی امام جمارانی به ملکوت اعلی پیوست.

حضرت آیت الله سید مهدی امام جمارانی از شاگردان و یاران برجسته امام خمینی و پیشگامان انقلاب اسلامی پس از عمری تلاش و خدمتگزاری خالصانه به مردم و امام و روحانیت، دار فانی را وداع گفت و روح پاک و مطهرش به ملکوت اعلی پیوست.

وی شخصیتی از تبار نیکنامان و خیراندیشان، پس از عمری زندگی عزتمندانه و سرشار از صداقت، آزادگی و خدمت به مردم، در جوار رحمت واسعه الهی آرام گرفت.

آن عالم وارسته، جایگاه روحانیت را پاسداری از کرامت انسان و همراهی با مردم می‌دانست و تا پایان عمر، به این رسالت وفادار ماند. در نگرش دینی، با تحجّر، جمود فکری و برداشت‌های قشری و ابزاری از دین مرزبندی روشن داشت و بر این باور بود که این راهِ تعالی انسان و استواری اخلاق در جامعه است. زندگی او با مردم و برای مردم معنا می‌یافت. همواره در کنار جامعه به‌ویژه نیازمندان و مستضعفان حضور داشت و خدمت به آنان و اهتمام به رفاه و آرامش مردم را وظیفه‌ای اصیل و مسئولیتی الهی می‌شمرد. در سلوک فردی، شخصیتی مهربان، متین و در عین حال عزّتمند و مستغنی داشت. زندگی‌اش صادقانه و به دور از هر گونه تظاهر بود و از عناوین و القاب پرهیز می‌کرد. آنچه برای او اصالت داشت صداقت در عمل، فروتنی در رفتار و پایبندی به ارزش‌های متعالی و اسلامی بود.

آیت الله امام جمارانی در روز عید قربان سال ١٣٥٤ قمری برابر با ١٦ بهمن ١٣١٤ شمسی در جماران به دنیا آمد و در روز ٢٦ اسفند ١٤٠٤  شمسی بدرود حیات گفت.

جد پدری ایشان مرحوم آیت الله سید ابراهیم امام جمارانی متوفای ١٢٨١ قمری صاحب کتاب ارزشمند" جواهرالاخبار " است که شامل مجموعه ای منتخب از آیات، روایات و احادیث اهل بیت (ع) در زمینه های اخلاقی ، وظایف دینی و اجتماعی است.

قنات وقفی ، مسجد ، حسینیه و حمام جماران از موقوفات این عالم بزرگ است که تاکنون توسط فرزندانش در دوره های مختلف مرمت و تجدید بنا شده است. شرح مبارزات آیت الله امام جمارانی در طول سالهای ستمشاهی و مبارزات مردم ایران و همراهی ایشان با امام خمینی پس از پیروزی انقلاب اسلامی و دعوت از ایشان به سکونت در جماران در خاطره ها و تاریخ انقلاب اسلامی ثبت وضبط است.

همچنین شرح خدمات ٢٠ ساله ایشان در مدیریت و نمایندگی ولی فقیه در سازمان حج و اوقاف و امور خیریه کشور که بسیار منشأ خدمات فراوان بودند ، فرصت بیان مستقلی می طلبد.

فقدان این چهره‌ی برجسته و مورد احترام را به محضر هبر معظم انقلاب اسلامی حضرت آیت الله خامنه ای که از دوران جوانی با این مرحوم حشر و نشر و ارتباط دوستی صمیماته داشتند، تسلیت عرض نموده و یاد و نام آن عزیز را گرامی می داریم.

مراسم تشییع ایشان جمعه ۸ اسفند ۱۴۰۴ ساعت ۱۵ از حسینیه یک جماران برگزار خواهد شد.

مسجدجامع جماران