به گزارش خبرگزاری موج، کتاب «کاکه‌ی هه‌ور سوار» مجموعه شعر انجیل یوحنا به زبان کُردی، اثر شاعر کرمانشاهی «شاهرخ کاکایی» در ۴۶۵ صفحه، تیراژ هزار نسخه، قیمت ٣٠٠ هزار تومان برای نوبت اول در سال ١۴٠٢ از سوی انتشارات سرانه چاپ و منتشر شد.

این شاعر کرمانشاهی با تاکید بر اینکه شعر همانند نوای موسیقی در جان و روان ما جاری گشته و روح مارا سیراب عشق می گرداند، افزود:تمایل قوی من به متون کهن و باستاتی و همچنین کتاب های مقدس و کلام خدا در هر فرصتی که به دست آورده ام به مطالعه‌ی آنها پرداخته و در عمق مفاهیم به تفکر فرو رفته ام با هر بار خواندن کلام به نکات نهفته‌ی جدیدی در آن پی برده ام و با مطالعه روح انسان شادان گشته و فکر انسان به دنبال کشف نا پیدا ها و ناشناخته ها می گردد.

سراینده مجموعه شعر کُردی «وینه ی هساره» در ادامه اظهار داشت : هنگامی که برای نخستین بار کتاب مقدس قرآن کریم توسط استاد شادروان، خانا قبادی به زبان کُردی ترجمه شد مورد هجمه‌ متعصبان خشک مغز قرار گرفت اما اکنون بعد از دهها سال فرهنگ دوستان و دانایان ایران زمین و علاقه مندان به ادبیات کُردی به نیکی از ایشان یاد کرده و روح و قلم ایشان مورد ستایش بزرگان قرار می گیرد.