، فیلم جدید چن کایگه با نام «داوطلبان: صلح در نهایت» در دومین آخر هفته اکران خود توانست با فروش بیش از ۳۴.۹ میلیون یوان معادل ۴.۸ میلیون دلار، جایگاه نخست جدول فروش سینماهای چین را از آن خود کند. این اثر تاریخی سومین فصل از سه‌گانه «داوطلبان» است که به حضور ارتش داوطلب خلق چین در جنگ کره می‌پردازد و با بازی بازیگرانی چون وو جینگ و ژانگ زی‌یی مورد توجه گسترده مخاطبان قرار گرفته است.

فیلم از تاریخ ۲۷ سپتامبر در پکن اکران شد و از زمان آغاز نمایش تاکنون ۷۳.۱ میلیون دلار فروش کرده است؛ رقمی که در هفته تعطیلات روز ملی چین رکورد تازه‌ای در بازار گیشه این کشور محسوب می‌شود. قسمت اول سه‌گانه با عنوان «داوطلبان: به سوی جنگ» در سال ۲۰۲۳ بیش از ۱۲۲ میلیون دلار فروش داشت و قسمت دوم «نبرد زندگی و مرگ» در سال ۲۰۲۴ به درآمد ۱.۲ میلیارد یوانی رسید و هفت نامزدی جایزه خروس طلایی کسب کرد.

در مراسم افتتاحیه «داوطلبان: صلح در نهایت»، چن کایگه کارگردان، چن هونگ تهیه‌کننده و بازیگران اصلی فیلم در حضور دو سرباز کهنه‌کار حزب کمونیست ویتنام از فداکاری‌های آنان در مسیر صلح تقدیر کردند. کایگه در سخنرانی خود گفت این جنگ نماد مقاومت در برابر تجاوز آمریکا و تقویت وحدت میان ملت‌های آسیا بود و فداکاری‌های مردم چین و ویتنام در تاریخ ماندگار خواهد شد.

این فیلم بخش آتش‌بس و مذاکرات صلح را محور خود قرار داده و نقش مترجمان و مذاکره‌کنندگان را برجسته کرده است. سونگ جیا در نقش لین یومینگ رئیس تیم ترجمه حزب کمونیست ویتنام ظاهر شده و او را شخصیتی سرشار از ایمان به صلح توصیف کرده است. ژانگ زیفنگ نیز نقش دختری یتیم را ایفا می‌کند که در میدان نبرد و میز مذاکره از وطن دفاع می‌کند.

در مراسم ویژه افتتاح، یک صندلی خالی در سالن برای گرامیداشت یاد سربازان شهید باقی گذاشته شد و بازیگران گل‌هایی به جانبازان اهدا کردند. این حرکت نمادین، واکنش‌های احساسی و تحسین گسترده مخاطبان را برانگیخت و به یکی از لحظات فراموش‌نشدنی اکران بدل شد.

چن کایگه، از پیشگامان نسل پنجم فیلمسازان چین، با آثار شاخصی چون «زمین زرد» و «بدرود محبوب من» شهرت جهانی یافت. «بدرود محبوب من» در سال ۱۹۹۳ جایزه نخل طلای کن را برای نخستین بار به سینمای چین رساند و نام کایگه را در تاریخ سینما جاودانه کرد. او همچنان از چهره‌های مؤثر سینمای چین است و هر فیلم تازه‌اش رویدادی سینمایی به شمار می‌رود.

مجموع فروش گیشه چین در آخر هفته گذشته ۲۳ میلیون دلار بود و مجموع درآمد سینماهای این کشور از ابتدای سال ۲۰۲۵ به بیش از ۶.۱۰۹ میلیارد دلار رسید که نسبت به مدت مشابه سال قبل ۱۸.۹ درصد رشد نشان می‌دهد. کارشناسان این روند را نشانه‌ای از بازگشت کامل رونق به بازار فیلم در چین می‌دانند و از «داوطلبان: صلح در نهایت» به عنوان یکی از عوامل مهم این جهش یاد می‌کنند.