به نقل از روابط عمومی رادیو نمایش، «پرومته در زنجیر» نوشته نمایشنامه نویس بزرگ تاریخ تئاتر دنیا آیسخولوس (اشیل)که نگارش آن در سال ۴۷۹ قبل از میلاد در تواریخ مختلف تخمین زده شده است.

این تراژدی بر اساس زیست اسطوره بزرگ یونان پرومتئوس که یک تایتان یا نامیرا بوده و با زئوس مخالفت کرده به نگارش درآمده است و یکی از منابع بزرگ اسطوره شناسی یونان باستان محسوب می‌شود.

کارگردان و دراماتورژ این اثر داستانی را به گونه امروزین و در بحث و گفتگوهای یک کلاس دانشگاهی آغاز می‌کند.

«پرومته در زنجیر» به سردبیری فریدون محرابی، تنظیم رادیویی سیمین بنایی، کارگردانی شهرام گیل آبادی، تهیه کنندگی فرشاد آذرنیا، صدابرداری محمدرضا محتشمی، افکتوری نرگس موسی پور و با هنرمندی بهزاد فراهانی در نقش پرومته، اصغر همت، بهرام ابراهیمی، علی میلانی، علی زرینی، محسن بهرامی و شمسی صادقی به‌تازگی در اداره کل هنرهای نمایشی و رادیو نمایش تولید شده است و به زودی از این شبکه رادیویی پخش می‌شود.