به گزار خبرگزاری موج، رئیس فرهنگستان زبان و ادب فارسی در پی درگذشت این شاعر افغانستانی در پیامی نوشته است: «خبر درگذشت شاعر و نویسنده نامدار افغانستان، استاد محمدشاه واصف باختری موجب تألّم و تأثّر شد.

زنده‌یاد واصف باختری که از پاسداران زبان و ادب فارسی و از نخستین پیشگامان شعر نو در افغانستان بود، نقشی مهم در تربیت چند نسل از شاعران این کشور داشت و آثار ادبی و علمی ارزنده‌ای نیز از خود بر جای گذاشت.
ضایعه درگذشت ایشان را به ملت افغانستان، به‌ویژه فارسی‌زبانان آن کشور و بازماندگان محترمشان تسلیت می‌گویم و از درگاه پروردگار مهربان برای او آرامش و آمرزش روان مسئلت می‌کنم.»