، متن پیام معاون اول رئیس‌جمهور به شرح زیر است:

انالله و اناالیه راجعون

درگذشت استاد فرهیخته و پیشکسوت عرصه فرهنگ و دانش، جناب آقای کامران فانی عضو هیئت علمی کتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران و  عضو پیوسته فرهنگستان زبان و ادب فارسی موجب تأثر و اندوه عمیق شد.

بی‌تردید، خدمات ماندگار آن استاد گرانقدر در صیانت از میراث مکتوب ایران‌زمین، توسعه دانش کتابداری و نسخه‌پژوهی و تلاش خستگی‌ناپذیر در عرصه پژوهش و آموزش، نام و یاد ایشان را به‌عنوان یکی از چهره‌های اثرگذار فرهنگ معاصر ایران برای همیشه ماندگار خواهد ساخت.

اینجانب ضمن عرض تسلیت این ضایعه به جامعه فرهیخته علمی و فرهنگی کشور، اهالی کتاب و پژوهش، شاگردان، همکاران و خانواده محترم آن مرحوم، از درگاه خداوند متعال برای ایشان رحمت و مغفرت الهی و علو درجات، و برای بازماندگان صبر و آرامش مسألت دارم.

بی‌گمان، آثار علمی، خدمات فرهنگی و میراث فکری استاد کامران فانی، چراغ راه پژوهشگران و علاقه‌مندان فرهنگ و دانش این سرزمین باقی خواهد ماند.