، متن پیام تبریک مسعود پزشکیان رئیس‌جمهوری اسلامی ایران به شرح زیر است:

«جناب آقای امامعلی رحمان

رئیس‌جمهور محترم تاجیکستان

فرارسیدن سی‌وپنجمین سالروز استقلال جمهوری تاجیکستان را که تجلی‌گاه حاکمیت ملی و مبدأ تحولات بنیادین در مسیر توسعه و اعتلای آن کشور بوده است، به جناب‌عالی، دولت و ملت هم‌فرهنگ و هم‌زبان جمهوری تاجیکستان صمیمانه تبریک می‌گویم.

این رویداد فرخنده، یادآور اراده راسخ و همت والای ملت تاجیکستان در راه استقلال، عزت و سربلندی است و بی‌گمان این دستاورد بزرگ، مایه مباهات و افتخار تمامی دوستداران فرهنگ و تمدن مشترک‌مان در جهان است.

پیوندهای دیرینه تاریخی، فرهنگی، زبانی و اشتراکات تمدنی دو کشور، همواره سرمایه‌ای عظیم برای تعمیق و گسترش مناسبات برادرانه بوده است. جمهوری اسلامی ایران، توسعه همکاری‌های همه‌جانبه با جمهوری تاجیکستان را در اولویت سیاست خارجی خود قرار داده و بر عزم خود برای تقویت هرچه بیشتر این روابط در جهت منافع متقابل، تأمین ثبات و امنیت منطقه و اعتلای فرهنگ و ادب مشترک تأکید می‌نماید.

اینجانب ضمن تجدید این تبریکات صادقانه و با اغتنام از فرصت، از پیشگاه خداوند متعال، برای جناب‌عالی عمری با عزت، تندرستی و توفیقات روزافزون، و برای ملت دوست و برادر تاجیکستان، سعادت، آبادانی و بهروزی همیشگی آرزومندم.»