، نانسان شی، تهیه‌کننده پیشگام و مدیر اجرایی سینمای هنگ‌کنگ که به عنوان هم‌بنیانگذار کمپانی «فیلم ورک‌شاپ» به شکل‌گیری عصر طلایی سینمایی این منطقه کمک کرد، در بیمارستان سناتوریوم هنگ‌کنگ در سن ۷۵ سالگی درگذشت. 

او تهیه‌کننده فیلم «اعمال شیطانی» بود، فیلمی جنایی که مارتین اسکورسیزی آن را در فیلم «رفتگان» بازسازی کرد و موفق به کسب جایزه اسکار شد. 

کمپانی «فیلم ورک‌شاپ»، که نانسان شی در سال ۱۹۸۴ با کارگردان تسوی هارک تاسیس کرد، اعلام کرد که او از سال ۲۰۲۲ به دلیل عوارض تاثیرگذار بر سیستم ایمنی بدنش در سلامت رو به افول بوده و عفونت‌های مکرر در ماه‌های اخیر منجر به وخامت حال او شده است. 

شی در طول حرفه‌ای بیش از چهار دهه، در میان تاثیرگذارترین چهره‌های سینمای هنگ‌کنگ قرار داشت و نقشی کلیدی در دوران شکوفایی باشکوه دهه ۱۹۸۰، معمار احیای اوایل دهه ۲۰۰۰ و یکی از اولین تهیه‌کنندگان بومی که مسیرهای توزیع بین‌المللی واقعی برای سینمای چینی‌زبان ایجاد کرد. او همچنین از اولین تهیه‌کنندگان هنگ‌کنگی بود که در سرزمین اصلی چین فیلمبرداری کرد، در دوره‌ای که این دو منطقه به سختی با یکدیگر همکاری می‌کردند.

حرفه سینمایی نانسان شی در سال ۱۹۸۱ آغاز شد، زمانی که به شرکت تازه‌کار «سینما سیتی» به عنوان مدیر اجرایی پیوست و بر امور اداری، تامین مالی، فروش خارجی و استراتژی جشنواره نظارت داشت. در سال ۱۹۸۴، او به همراه تسوی هارک، برای تاسیس کمپانی «فیلم ورک‌شاپ» اقدام کرد، کمپانی که به مرور زمان، به یکی از افتخارآمیزترین برندهای تاریخ سینمای هنگ‌کنگ تبدیل شد. با شروع فیلم «آبی شانگهای» (۱۹۸۴) ساخته تسوی، محصولات آن شامل «پکن اپرای بلوز»، «داستان ارواح چینی»، مجموعه «روزی روزگاری در چین» و «فردایی بهتر» (۱۹۸۶) و «قاتل» ساخته جان وو، عناوین کلیدی سینمای هنگ‌کنگ را به سراسر جهان برد. شی در سال ۱۹۹۶ با تسوی ازدواج کرد و این زوج در سال ۲۰۱۴ از یکدیگر جدا شدند، اما هرگز ساخت فیلم‌های مشترک را متوقف نکردند.

در سال ۲۰۰۲، پیتر لام، رئیس مدیا آسیا، شی را به عنوان معاون رئیس استخدام کرد و او به همراه اندرو لاو و جان چونگ، فیلم «اعمال شیطانی» را تهیه کرد، تریلر مبتکرانه پلیسی درباره مأموران مخفی که توسط لاو و آلن مک کارگردانی شد و اندی لاو و تونی لیانگ چیو-وای در آن بازی کردند. این فیلم به احیای صنعت رو به افول هنگ‌کنگ کمک کرد، دو دنباله در ادامه آن ساخته شد  و در سال ۲۰۰۶ توسط اسکورسیزی به عنوان «رفتگان» بازسازی شد که بعدا برنده جایزه اسکار بهترین فیلم شد.

آثار بعدی تهیه‌کنندگی شی با گروه فیلم بونا مستقر در پکن شامل تریلرهای «شنود»، «شعبده‌باز بزرگ» ساخته درک یی و «زندگی ساده» ساخته ان هویی بود که برای دینی ایپ جایزه بهترین بازیگر زن ونیز در سال ۲۰۱۱ را به ارمغان آورد. در سال ۲۰۰۷، او به همراه جفری چان، آژانس فروش بین‌المللی «دیستریبیوشن ورک‌شاپ» را تاسیس کرد که تا زمان مرگش آن را اداره کرد.

نانسان شی در تمام این مدت، کمپانی «فیلم ورک‌شاپ» را به عنوان یک برند مستقل اداره کرد و فیلم‌هایی از تسوی هارک از جمله مجموعه «کارآگاه دی»، «شمشیرهای پرنده دروازه اژدها» و «تصرف کوه ببر» را تهیه کرد. آخرین فیلم او در مقام تهیه‌کننده «افسانه قهرمانان کندور: دلیران» ساخته تسوی بازمی‌گردد که پرفروش سال ۲۰۲۵ بود.

شی در هیات داوران مسابقه اصلی کن و برلین حضور داشت و به طور منظم از سوی جامعه بین‌المللی فیلم مورد تقدیر قرار گرفت. فرانسه او را در سال ۲۰۱۳ با اعطای جایزه نشان هنر و ادب مورد تقدیر قرار داد. جشنواره لوکارنو در سال ۲۰۱۴ جایزه ویژه خود را برای بهترین تهیه‌کننده مستقل به او اعطا کرد. جشنواره فیلم خاور دور در اودینه ایتالیا نیز در سال ۲۰۱۵ جایزه یک‌عمر دستاورد را به او داد. جشنواره فیلم برلین در سال ۲۰۱۷ جایزه دوربین برلیناله را به او اعطا کرد و جشنواره پینگ‌یائو چین در سال ۲۰۱۹ از نقش او در سینمای چین تقدیر کرد. او همچنین حضوری دائمی در فهرست سالانه هالیوود ریپورتر از تاثیرگذارترین زنان در سینمای جهان داشت.