​، ترامپ مدعی است بی‌بی‌سی در برنامه «پانوراما» که کمی بیش از یک سال پیش پخش شد، سخنرانی او را پیش از حمله هوادارانش به ساختمان کنگره آمریکا به‌گونه‌ای تدوین کرده که معنای آن تحریف شده است.

ترامپ در شکایتی که به تازگی ثبت شده است، خواستار ۵ میلیارد دلار غرامت بابت افترا و ۵ میلیارد دلار دیگر به دلیل نقض قانون اقدامات فریبنده و ناعادلانه تجاری فلوریدا شده است.

تدوین برنامه پانوراما، بخش‌هایی از سخنرانی ترامپ را که با فاصله‌ای نزدیک به یک ساعت بیان شده بود کنار هم قرار داد و این‌گونه القا کرد که او به جمعیت گفته است: «ما به سمت کنگره راه می‌افتیم و من هم با شما خواهم بود و می‌جنگیم. مثل جهنم می‌جنگیم.»

بی‌بی‌سی بلافاصله به درخواست اظهار نظر درباره این شکایت پاسخ نداد. این رسانه پیش‌تر تدوین انجام‌شده را «خطای قضاوت» خوانده و از ترامپ عذرخواهی کرده بود اما تاکید داشت که هیچ مبنای حقوقی برای ادعای افترا وجود ندارد.

ماه گذشته، تیم دیوی، مدیرکل بی‌بی‌سی و دبورا ترنس، رییس بخش اخبار بی‌بی‌سی، در پی این ماجرا استعفا دادند. این استعفاها در اوج بحرانی رخ داد که با اتهام مشکلات جدی و ساختاری در پوشش خبری بی‌بی‌سی درباره موضوعاتی از جمله ترامپ و غزه و مسائل مرتبط با تراجنسیتی‌ها شکل گرفت.

این اتهامات توسط مایکل پرسکات، مدیر روابط عمومی و مشاور مستقل پیشین کمیته دستورالعمل‌ها و استانداردهای سردبیری بی‌بی‌سی، در یادداشتی خطاب به هیات‌ مدیره مطرح و سپس به دیلی تلگراف درز کرد.

ترامپ مدت‌هاست از تهدیدهای حقوقی و طرح دعاوی قضایی برای تحت فشار قرار دادن رسانه‌هایی که پوشش خبری آن‌ها را نمی‌پسندد استفاده می‌کند و شکایت از بی‌بی‌سی این کارزار را به سطحی جهانی کشانده است.

با این حال، سخنگوی تیم حقوقی ترامپ مدعی شد پخش این برنامه از بی‌بی‌سی که یک هفته پیش از انتخابات ریاست‌جمهوری ۲۰۲۴ انجام شد، تلاشی وقیحانه برای مداخله در انتخابات بوده است.

این سخنگو گفت: «بی‌بی‌سی سابقه‌ای طولانی در فریب مخاطبان خود در پوشش اخبار مربوط به رییس‌جمهور ترامپ دارد؛ آن هم در خدمت دستورکار سیاسی چپ‌گرایانه خود. شکایت قدرتمند رئیس‌جمهور ترامپ بی‌بی‌سی را به دلیل افترا و مداخله بی‌پروا در انتخابات پاسخگو می‌کند، همان‌طور که دیگر رسانه‌های جریان اصلیِ اخبار جعلی را پاسخگو کرده است.»

از زمان انتخاب مجدد ترامپ در نوامبر گذشته، او چند پیروزی حقوقی پر سر و صدا علیه رسانه‌های بزرگ آمریکایی به دست آورده است. شبکه ABC متعلق به دیزنی پذیرفت در چارچوب توافقی، ۱۵ میلیون دلار بابت شکایت افترا پرداخت کند. همچنین در ماه جولای، ترامپ به توافقی ۱۶ میلیون دلاری با شرکت پارامونت، مالک سی‌بی‌اس نیوز، دست یافت.

ترامپ بارها مسئولیت خود را در قبال شورش ژانویه ۲۰۲۱ که با هدف جلوگیری از تایید پیروزی جو بایدن در انتخابات ۲۰۲۰ انجام شد، رد کرده است. او پس از بازگشت به قدرت، صدها نفر از عاملان این حمله، از جمله برخی محکومان به خشونت را عفو کرد.

در همین حال، فعالان آزادی مطبوعات از بی‌بی‌سی خواستند در برابر این شکایت محکم بایستد و مقابله کند. ست استرن، مدیر بخش حمایت‌گری بنیاد آزادی مطبوعات، گفت: «نمی‌شود هر خطای احتمالی روزنامه‌نگاری را بهانه کرد و ۱۰ میلیارد دلار خسارت خواست.»