English

فیلم ترسناک «آلوده» دوبله و آماده پخش شد

فیلم سینمایی «آلوده» محصول فرانسه در سال ۲۰۲۳، پس از دوبله با حضور ۱۵ صداپیشه، از شبکه نمایش پخش می‌شود.

فیلم ترسناک «آلوده» دوبله و آماده پخش شد
به گزارش خبرگزاری موج

، فیلم سینمایی «آلوده» محصول فرانسه در سال ۲۰۲۳، پس از دوبله در واحد دوبلاژ اداره‌کل تأمین و رسانه بین‌الملل سیما، آماده پخش از شبکه نمایش شد. این فیلم در گونه وحشت، با حضور ۱۵ صداپیشه از جمله شیلا آژیر، رضا الماسی، علی بیگ‌محمدی و امیر حکیمی دوبله شده است. مدیریت دوبله بر عهده امیر حکیمی و صدابرداری توسط بهزاد توکلی انجام شد.

«آلوده» داستان جوانی شرور به نام کالب را روایت می‌کند که برای گذران زندگی به پرورش و فروش حشرات روی می‌آورد. او همراه خواهرش در یک ساختمان نیمه‌مخروبه در حاشیه شهر زندگی می‌کند؛ اما خرید یک عنکبوت تازه، سرآغاز فاجعه‌ای مرگبار می‌شود. این حشره به سرعت تکثیر شده و جان نیمی از ساکنان فقیر ساختمان را می‌گیرد. با ورود پلیس و بالا گرفتن تنش، کالب و خواهرش از صحنه فرار می‌کنند.

این اثر با تم هشدارآمیز نسبت به عواقب انتخاب شیوه‌های نامتعادل برای زندگی، نمادی از پیامدهای پیش‌بینی‌ناپذیر رفتارهای خارج از قاعده است. واحد جستجوی اداره‌کل تأمین و رسانه بین‌الملل پس از رصد، تأیید و تأمین نسخه اصلی فیلم، آن را در مراحل ترجمه و ویرایش قرار داد تا اکنون نسخه فارسی آن برای مخاطبان نمایش خانگی و تلویزیون آماده شود.

آیا این خبر مفید بود؟
دیدگاه های ارسال شده توسط شما، پس از تایید توسط خبرگزاری موج در وب منتشر خواهد شد.

پیام هایی که حاوی تهمت و افترا باشد منتشر نخواهد شد.

پیام هایی که به غیر از زبان فارسی یا غیرمرتبط باشد منتشر نخواهد شد.

ارسال نظر

آخرین اخبار گروه

پربازدیدترین گروه