به گزارش گروه بین‌الملل خبرگزاری موج به نقل از سی‌ان‌ان، خلبان پروازی که یینگولاک شینوواترا، نخست‌وزیر پیشین تایلند به همراه پسرش در آن حضور داشت، پس از یک عکس با این مادر و پسر، شوخی‌ای انجام داد که منجر به عذرخواهی رسمی هواپیمایی و تحت تعقیب قرار گرفتن خودش شد. این خلبان وقتی عکسش را در یک شبکه خصوصی که ۳۰ خلبان دیگر در آن عضو بودند منتشر می‌کرد، زیر آن نوشت: «بیایید، این هم قربانیان پرواز ما» این جمله او با واکنش یک خلبان دیگر از یک ایرلاین دیگر همراه شد و مدتی شوخی‌های پی‌درپی درباره خانم نخست‌وزیر و سقوط هواپیما ردوبدل شد. پس از این پرواز، تصاویر صفحه‌نمایش (اسکرین‌شات) این گفت‌وگوها به بیرون از این گروه درز کرد و موجب ناراحتی و اعتراض حزب خانم شینوواترا و طرفداران او شد. اکنون شرکت هواپیمایی نوک در یک اعلامیه رسمی از مردم به دلیل شوخی نامناسب خلبانش عذرخواهی کرده و خبر از تشکیل پرونده برای این خلبان داده است.