سیمئونه در پاسخ به این سوال که آیا پیشنهادهای نجومی تیم‌های عربستانی او را وسوسه کرد، اینگونه پاسخ داد: به هیچ وجه! واقعیت این است که من از حضور در اتلتیکو مادرید بسیار خوشحال هستم و حتی اگر رقم را هم افزایش دهند هرگز وسوسه نمی‌شوم. من دوست دارم با اتلتیکو مادرید ادامه دهم و از حضور در این تیم خوشحال هستم.

دیگو سیمئونه در سال ۲۰۱۱ هدایت اتلتیکو مادرید را برعهده گرفت و تاکنون در این تیم مربیگری می‌کند. او سابقه دو نایب قهرمانی با اتلتیکو مادرید در لیگ قهرمانان اروپا، دو قهرمانی در لالیگا، دو قهرمانی در لیگ اروپا، دو قهرمانی در سوپر جام اروپا، یک قهرمانی در جام حذفی اسپانیا و یک قهرمانی در سوپرجام اسپانیا را در کارنامه دارد.