،  محمدعلی غلامرضایی، مدیرکل تأمین و رسانه بین‌الملل سیما، با اشاره به شرایط سخت ناشی از تحریم‌ها گفت این مجموعه توانسته با حفظ تعاملات جهانی، پیام‌های فرهنگی، تاریخی و اجتماعی جمهوری اسلامی ایران را به زبان‌های گوناگون برای مخاطبان بین‌المللی بازگو کند.

وی اعلام کرد: از ابتدای سال تاکنون ۱۵۵ عنوان فیلم سینمایی، ۳۸ فیلم تلویزیونی و ۴۸۱ قسمت سریال داخلی و خارجی برای پخش در شبکه‌های ملی و مراکز صدا و سیما تأمین شده است. به گفته او، آثار مناسبتی ویژه اعیاد ماه ربیع و فصل پاییز نیز در جدول پخش شبکه‌هایی چون نمایش و تماشا قرار گرفته‌اند تا همزمان با مناسبت‌ها، محتوای متنوعی به مخاطبان ارائه شود.

غلامرضایی افزود: یکی از اقدامات مهم این واحد بازگرداندن دوبلورهای پیشکسوت به عرصه دوبلاژ بوده که با ایجاد هم‌افزایی میان نسل‌های قدیم و جدید، سرعت و کیفیت ترجمه و صداگذاری آثار را به شکل قابل توجهی ارتقا داده است. بهره‌برداری از استودیوهای مجهز جدید و تولید دوبله‌های ویژه برای آثار منتخب، بخشی از همین روند بوده است.

وی مأموریت اصلی رسانه بین‌الملل را توسعه دیپلماسی فرهنگی دانست و تصریح کرد: این هدف با تحلیل بازارهای هدف، ترجمه تخصصی و چندزبانه آثار ایرانی، تولید محتوا برای بسترهای دیجیتال، شبکه‌های اجتماعی و پلتفرم‌های ماهواره‌ای، و همچنین مشارکت در همایش‌ها و جشنواره‌های جهانی دنبال می‌شود.

غلامرضایی گفت: این رویکرد باعث شده تصویر واقعی‌تری از فرهنگ و تمدن ایرانی–اسلامی به دنیا ارائه و جایگاه رسانه ملی در عرصه جهانی تقویت شود.