به گزارش خبرگزاری موج از لرستان، از کتاب «ترجمه جزء سی‌ام قرآن کریم به نظم زبان لکی» بر اساس تفسیر نمونه و تفسیر روز آیت‌الله مکارم شیرازی از سروده‌های هنرمند بروجردی فردوس برق‌افکن امروز یک‌شنبه، دهم مردادماه طی مراسمی در دفتر مرکز اسناد و شناسایی مفاخر بروجرد اداره فرهنگ و ارشاد اسلامی شهرستان بروجرد رونمایی شد . بنا بر این گزارش، فردوس برق‌افکن در کتاب «ترجمه جزء سی‌ام قرآن کریم به نظم زبان لکی) ٣٧ سوره پایانی قرآن را به زبان لکی که از زبان‌های دیرینه و غنی ایران زمین است و در قالب ابیات به نظم در آورده است. این کتاب در ١۶٢ صفحه و توسط انتشارات نگاران نور قم به تازگی منتشر و به بازار کتاب آمده تا مورد استفاده هموطنان لک‌زبان قرار بگیرد.