تجار و تولیدکنندگان