کتاب معروف گربه روی شیروانی داغ نوشته تنسی ویلیامز و ترجمه پرویز ارشد در قطع رقعی توسط نشر مروارید منتشر شد.

به گزارش خبرگزاری موج، کتاب گربه روی شیروانی داغ یکی از مشهورترین و محبوب‌ترین نمایشنامه‌های معاصر به قلم تنسی ویلیامز آمریکایی است که پرویز ارشد ترجمه آن به زبان فارسی را برای انتشارات مروارید انجام داده است. این نمایشنامه که در سال 1955 نوشته شده است تاکنون مبنای ساخت فیلم‌ها، نمایش‌ها و حتی سریال‌‌های متعددی در سراسر جهان بوده است و برنده جایزه پولیتزر برای عنوان بهترین نمایشنامه در همان سال نیز، شد.

ماجرای این داستان در یک خانه ویلایی متعلق به پدربزرگ پولیت، تاجر بزرگ پنبه، در می‌سی‌سی‌پی اتفاق می‌افتد. این داستان در ظاهر روایت‌گر روابط میان بریک (فرزند پولیت) و مگی(همسر بریک) است. در طول داستان، معمولا مگی را با نام گربه خطاب می‌کنند. طمع، سطحی‌نگری، هوس، مرگ و برخی دیگر از مسائل اجتماعی، دستمایه اصلی نگارش این نمایشنامه هستند.

این اثر توسط انتشارات مروارید در قطع رقعی و جلد شومیز، با قیمت 20 هزار تومان راهی بازار کتاب شده است.